Powr.io content is not displayed due to your current cookie settings. Click on the cookie policy (functional and marketing) to agree to the Powr.io cookie policy and view the content. You can find out more about this in the Powr.io privacy policy.



序言


在此感謝陳師母(Betty chen)願意答應分享她的帶有屬靈生命成熟芬芳的生活點滴文學作品
《生活掠影》
。就如:
雅歌4:16所描繪的: "北風阿, 興起, 南風阿, 吹來, 吹在我的園內, 使其中的香氣發出來"。

優美的屬世文學一般很多,但往往只能停留在優美的, 屬血氣的, 有些能暫時得到一點心靈安慰的階段, 無法帶給人心靈深處創傷的安慰與重建。

中國文化的詩詞賦簡潔而帶有濃厚的繽紛彩色, 有的優雅, 有的抒情,有的豪邁, 應用盡有。但可惜許多文學巨擎的基督徒, 缺乏與主一對一的屬靈密室關係, 靈性保持在屬血氣的不長進階段, 無法供應尋求安慰者心靈深處的需求。

感謝陳師母用優美的文學與屬靈的事連合起來成為一體的"屬靈文學作品", 用以榮神益人實在美好。

懇願基督徒都能發揮自己的恩賜, 能在更方面做更多的嘗試創新。希望陳師母的作品能帶給我們一些靈感和啟發吧!

文進
August 19, 2023

有神的眷顧, 心滿意足

返回目錄表


求神眷顾

萬首詩歌原創視頻


主必看顧

GLORY MISSION CENTER 大光宣教福音中心


文進弟兄夫婦:
今天是聖誕節。小女小兒電話祝賀,我向小女解釋我們不要他們寄禮物包裹,明年也不慶祝生日(因天災,人禍,戰爭), 結婚紀念日 (親戚中有寡婦),小女都哽咽了。有神的眷顧, 心滿意足。 為主而活, 與主同行是有福的。
出入平安
Betty Chen
December 25, 2023

存活

 

       今年的天氣雨多日照少在果樹開花時期經常下雨致花朵未授粉就凋零看到栽種的南瓜遲遲不結花苞以為收成無望就把心葉剪去當菜吃當氣候變暖風調雨順時它們才開始成長心想秋天可能不會有收獲了只求神讓我們有種子可以續種神果然讓我們在秋收時碩果纍纍聽鄰居說瓜農沒有好收成在超市買不到南瓜蘋果園的主人也說蘋果欠收整個桃園僅有一個桃子的收成我們請人稼接的雪梨今年才初次結果就有十多粒果實大到可亮在檯面上證明耶華是賞賜給人的神

 

       八月二十三日欲探訪鄰鎮的兩個家庭因為抄久未開駛的小路錯過了路口而開上高速公路當前面的車輛因紅燈停駛時我卻因為剎車失靈而繼續向前衝撞我知道這一撞的後果必然不堪設想就把車子向外急轉使車子撞上護欄之後全人顫抖到無法開車主讓我在正確的出口開離公路開對方向到一路旁有一大建築並有大標誌的據點讓來接援者容易找到我車子停在一個大公司的停車場還來不及通知我所要探訪的姐妹她就主動打電話去寒舍探究我的動向姐妹的丈夫代替外子來接我去第二個家庭辦理事務然後送我回家一路上我們有很好的溝通抵達寒舍弟兄欲離去之前說 ;“今天的談話內容對他很有幫助是他以前不曾聽過的。”我答;“ 也許今天所發生的事都是神特別的安排!” 與丈夫談到在高速公路上的驚險他嚇到說不出話來我也驚甫未定心有餘悸原來人的存活不是當然平安非必然基督徒的字典裏沒有偶然故此決定在餘下的時光裏學習更為主而活多做主工不浪費時間金錢不體貼肉體不慶祝生日紀念日不讓孩子寄送包裹給我們因為有主萬事足神所賜的生命是最寶貴的禮物

 Betty Chen

 December 12, 2023


Download
存活.doc
Microsoft Word Document 54.5 KB

話語是神給人的禮物

返回目錄表


求神眷顾

萬首詩歌原創視頻


主必看顧

GLORY MISSION CENTER 大光宣教福音中心


文進弟兄夫婦:
       多謝費心!一切美善的事都出於神。 因為我不曾想到與你們互動的電函會被你珍藏, 甚至出現在網頁上, 可說是“無心插柳,柳成蔭。” 雖然我從小就沉默寡言,但是人不說話並不表示他沒有話說,人不說話有可能沒機會說, 沒人說,不許開口, 或說了沒人聽。故此我心中羨慕說話有人聽,詼諧時有人笑。初二時的國文老師鼓勵學生寫日記;藉以訓練毅力。我就開始天天俯案寫下心語, 盼望有天可與人對答如流。信主後讀到讀者信箱,主持人的答話都是海闊遼空,有問必答,令問者心服口服。我也希望有朝一日可以像他一樣為人解答難題。我沒有說話的專業訓練, 但曾經幫一位正要收攤的小學同學成功地興旺她的事業, 之後她對我說她之所以有最後的成果應該歸功於我。我從中學到的功課是,有積極正面的想法就別吝於與人分享, 因為“三人行必有我師。” 我同樣可以多多的向人學習.。 
        有次去體檢時,在候診室坐定後,有位三歲的小女孩見我沒書看,就從書架上取一本封面寫上《Health》書名的書要我讀。 我打開目錄,選定一篇有關糖尿病的文章,內中記載糖尿病患者每天該攝取的維他命C份量為1500mg。外子正罹患糖尿病,需要每日服用重量的維他命C。我們把這事看作是出於主的慈仁,也因此從中獲益。話語是神給人的禮物。神用話語創造天地,也要人使用話語來頌讚祂, 建造人,鼓勵人。有一位日本女作家說;“ 當你說話時,讓它產生功效。”  以弗所書四章二十九節說;“ 污穢的言語, 一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。” 原來神讓我們開口說話,不只是為自己,也要為別人,更是要把榮耀尊貴歸給賜人言語的神。     
Betty Chen 
December 27, 2023

執愛人的別離,唯有神能安慰

返回目錄表


你忍下去的淚,讓神親自安慰

禱告時光


試煉中的安慰 - 苦難中的享受

美地唱诗人


文進弟兄夫婦: 
       人類最初也是最深的痛就是隔離或是訣別。 創世時始祖亞當夏娃與神的分離,是沉痛的經歷。記得七七年家母離世後的悲痛,辦完傷事從台灣回到美國, 忍不住悲從中來, 時不時就淚流滿面。 兩歲的女兒見狀問道:“媽媽為什麼哭?” 我答:“想念我的媽媽。” 她說,“媽媽不要哭, 我帶妳去看妳的媽媽。”人在地上活或在天上活,在神看來都是一樣的;因為神無所不在,隨處隨在, 而活著的人卻再也見不到摸不着離我們而去,我們執愛的人, 這種痛苦只有神能安慰, 願你們從神得到安慰。
        昨天,我神學院的同學告訴我, 她的長輩(父母,婆婆) 同輩(丈夫 兄 嫂 二位姊姊 小姑) 全都離世了, 只剩下她一人。 疫情期間, 有一年在二個月之內, 她的二位姐姐相繼去世。這是多麼令人難以承擔啊! 
       最近我在台 美 歐洲不少的肢體好友都患重病, 有人 生命垂危,這叫人感傷。 我自己也因偷偷的使用電鋸, 用力不當拉傷到筋骨,讓腰直不起來而坐輪椅一陣子;害得丈夫忙錄操持,充當煮夫。慶幸沒被電鋸鋸傷。人是多麼的軟弱啊! 看你那樣認真,對任何事都努力不懈, 持之有恆,乃是人上人!
主佑
Betty Chen
February 28, 2024

感恩Debbie父親110歲身體還硬朗

返回目錄表


感謝神 - Thanks to God -

Andrew Vlogs


一切歌颂赞美

Chandy楊千蒂


文進弟兄夫婦:
非常歡迎你們的到來, 感恩的是Debbie 的父親身體還硬朗。記得多年前陪同張子江牧師前往拜訪,一同唱詩讚美神,他們還用客家話吟唱,歌聲和偕,在主裡相聚其樂融融。你們一到波士頓就條條大路通我家,因來我們家可搭 Orange 線 到 Alewife(最後一站,) 我們就去接。
也可搭南站的火車到 最後一站 Lowell 或搭北站的火車在Acton下車。兩個城鎮離我們家都不遠。你們若喜歡划船就在週三來, 請你們中飯(中國餐 日本餐 西洋魚店 點心飲茶任選。飲茶的話,週五到主日人較多), 之後從我們家走路五分鐘,去本鎮心湖畔步道散步或去鄰鎮划船,週三有長者優惠 。
Debbie  問我們開不開車到城中? 自疫情以來我們很少去 Boston,還有去年六月我開車出去探訪時,在公路上剎車失靈就要衝撞到前面的車,我急把方向盤轉向護欄,才免於車毀人傷。陳牧師就格外小心,不讓我一人上公路去遠處。我們二十一年的老車不能跑遠, 較新的車我還未正式開過。去年年底因不知白內障已逐漸嚴重,有次傍晚去鄰鎮看人時, 有三次差一點撞到人。陳牧師前年開白內障,有一眼沒開好, 去年又重開。他對我這次眼睛的手術十分掛心。自零五年他服藥至今, 情緒變得緊張多慮, 而我們都在耄耋之年,說話(直言) 行事已呈“老小”之況!
請見諒!Debbie 的妹妹欲送你們前來,先謝謝她,歡迎你們光臨!
Betty Chen
May 5, 2024

相信基督徒的字典裏沒有偶然

返回目錄表


數主恩惠

大光宣教福音中心


天父必看顧你

(詠聲詩班、湧流詩班)


陳牧師師母
您們好,看到來函很幸慰,您倆都平安,主的恩惠滿滿,生活中的點點滴滴都有天父的保守加看顧,詩歌有唱“天父必看顏“。
相别數十年,將能與你們相聚,感恩萬分,師母別為我們的行程擔心,如您所說,條條大路通您家,確實,美國交通發達,您又給予我們藍圖,必能到你處拜訪您,這是我們這次出行的心願,請放心天父必預備🙏再有您六月底的手術,在主𥚃會記念您,為你和牧師禱告,別太坦擾, »主的恩點夠我用 » 又是一首滿有安慰的詩歌。千言萬語侍見面時再談。
願主恩滿溢
主內
碧霞
May 5, 2024

我知誰掌管明天

史茵茵版 | 石偉晨

|

耶稣不改变

愛恩詩歌 EFCI Choirs


文進弟兄夫婦:
謝謝你們及 Debbie 的電函。這次的約見是令人驚異的,自從疫情以來,我們就在線上聚會。有時心中企盼突然會有老同學 老朋友 老鄉親突然出現在眼前,神曾做了不少這類的事,每一件都令我們高興雀躍,也深深的被觸動。神行事奇妙,使我們讚嘆!
的確我們從未想到文進 碧霞會來看我們,而你們要看的人是我們在多年前曾謀過面,在他\她們家相聚共餐過的人。相信基督徒的字典裏沒有偶然,一切都是出於神。明天是屬於神的,主若願意,我們必能相聚。
主恩永偕
Betty Chen
May 6, 2024

文進弟兄夫婦:
來函知悉。願主旨成全,神意明顯,主若施恩, 我們必能相見。
感謝主讓我在近日所接聽的資訊,幾乎全是增進信心的聖言。
Betty Chen
May 7, 2024

人心籌算自己的道路,惟耶和華指引他的腳步

返回目錄表


信靠順服

Lovecosmic

|

主我來就祢

Grace Music


Debbie 姐妹:
謝謝妳的電郵。你文筆很好,對人生很有見地與感悟。人之所以存活都因神的慈愛與恩典。活到現在更能體會;" 人心籌算自己的道路,惟耶和華指引他的腳步。 行路的人不能定自己的腳步。“ 本來今年三月中要回台一個月傳福音的, 但是心中不安,加上預備不足,只好延後。若是我三月回去就正好遇上地震,傳福音的工作必然受到影響,而陳牧師及小女小兒也必十分掛念。經過許多類似的事蹟後,確信神掌管明天,攝理全事。 學習凡事交托,凡事信靠神的帶領。
Betty Chen 
May 8, 2024

母親節 | 感謝神賜予母親能給予愛享受愛

返回目錄表


母亲的爱

Peter Chen

|

母親的愛

傳愛之家殿樂-母親的愛


我有一位好妈妈

词曲:小敏 | 迦南诗歌 | 特别献给母亲节 | 流行赞美诗



感谢主,赐给我妈妈

Karen’s Music Journey

|

媽媽,這是我的禱告

Gold Room Worship


師母,

母親節, 慈母在心中當年母親因突發肺炎四天就離開, 來得突然, 沒有預料那年, 媽媽只75歲, 我們非常難過, 難受

是天父帶我們走過黑夜是天父帶我們走過憂傷經歷祂的撫摸接受祂的安慰

Deb

May 12, 2024


我的慈母, 江道永🌸 My extraordinary mother
How much we wish mom was still here ❤️
But she is, her Love is

Ever-present
Staying, Speaking
Loving, Caring
We miss her, all these years (since Feb 9,1999), especially on Mother’s Day 🥲
But we know mom is watching over her beloved children, each of us, from Above
We feel her Love
Fresh, Real
Lasting, Forever
Sustaining her children, every moment of everyday
God's love is like a mother's to her children
Happy Mother’s Day, mom ❤️

May 12, 2024

Debbie :
祝妳母親節快樂,天天喜樂蒙福! 昨晚我閱讀妳的電函, 打算有空才回個長信的,結果有外國打電話來。
今晨閱讀妳信知妳的專業,有趣的是我們好像都在以言語服事人。
愛,尤其母愛是源於神,是神讓母親在嬰兒出生時產生的生理與心理變化; 讓那愛永不休止直到生命終結。
有人說世上要照顧的人太多了,神就委任母親當天使來照顧每一個人。 愛是永不止息的,人在愛中雖有艱
苦與眼淚,但是在淚眼糢糊中仍然感到甜美,感謝神賜予母親能給予愛享受愛。 祝福天下的母親身體健康
不被艱難困拘,靠主堅強! 
主佑
Betty Chen
May 12, 2024

Dear Debbie :
一提到母親, 蒙愛的兒女沒有不受感落淚的。母愛是神愛的延伸,世上任何一位正常的母親都愛她的兒女愛到願意為兒女捨命。家母自懷我就生病, 懷孕期間腳踝脫臼,走路拐跛著。是神的憐憫,讓她在承受不了時,一手抱住大樹使勁向前震踢,她的腳踝終於恢復正常.。可是母親生我時卻難產,生了幾個日夜,生到生命垂危。在大人與嬰兒的存留選擇之間,她選擇了讓我活;拒絕服用對胎兒不利的墮胎藥,我因此活了下來。
母親在她生下姊姊之後已經有三次流產,並有一對兒女夭折了。生下哥哥後她擔心兒子會夭折,就聽從迷信者指點迷津,頓入佛門開始吃早齋及初一和十五的全日齋。她所攝取的都是醬菜,醬瓜對胃有害之類的食物。 不幸的是她在六十四虛歲就罹患胃癌而離世了。
因著母親的離世讓我想到生命的短暫,在母親離世那一年,聽說歌星貓王也走了, 他與其母同樣享年四十多歲。 當時我想倘若我活到母親一生的歲數, 我還會有多少年可活? 接著我買了房子, 神藉著我在整理相片時,以祂的話語對我說;“ 已過的世代無人紀念,將來的世代後來的人也不紀念!” 神要我做值得祂紀念的事;於是我的心轉向神。神取去我心愛的母親, 卻以祂自己給我。
當我把全人獻在壇上時,我的心大大地被神的愛充滿,我的心呈現天堂之境, 因為那裏有我慈愛的母親還有救命恩主在那兒。
Betty Chen
5. 12. 2024 母親節 


巴塞爾信徒的陣容 | 6月2日2024年

返回目錄表

以下所有照片均可點擊放大

與譚慶光傳道、譚師母合影



巴塞爾教會|夏令會|回顧資料


文進弟兄夫婦:
        看到你們傳來巴塞爾信徒的陣容,看起來好像是在歡送將要出征到遠方的執行官一樣。謝謝你們有心!今年是我們庭院翻新整理年,有的園囿必須遷動, 有的需要調整或廢除。自四月以來,我天天追著太陽跑,天天與昆蟲動物打交道 (牠們是我的朋友。) 也許是體質的關係,只要我一個人在後園,牠們就會來與我打個面照,連蜻蜓, 蝴蝶, 熊蜂也不列外。可能是因為我們的院子, 菜園不喷灑農藥之故。
       三歲時陪父親下田,坐在父親多刀的碎土農具木板上,以增加重量,藉以壓碎硬土。牛拉著我與父親在田頭田尾反複的行轉; 像是在玩耍,其實是在工作。如今處於遲暮之年,卻是真玩耍假工作。 有時忙了老半天,看不到業績, 因為蜻蜓來了賴著不走,我只好呆坐不起,以免掃牠的興,乘機聽仿鳴鳥歌唱。有時還要救學飛的知更雛鳥 (Robin),當牠們掉落在圈網內出不來時, 必須向牠們伸出援手。在院子裏感受到與大自然合一的愉悅 , 與生物互動的美妙。因為平衡不好,走起路來雖是跌跌撞撞, 行做時仍是鳶飛魚躍,樂在其中! 
夏安
Betty Chen   
June 5, 2024

信徒如同精兵

第四屆聖詩頌唱會「復活基督我心所愛」

|
基督的精兵

精选诗歌第2198首(词:万歌;曲+唱:布克丽娜)

|
基督精兵奮進

基督精兵奮進- 2023 聖詩頌唱會

|

這是天父世界

Jennifer Poon

|
耶稣同在就是天堂

白石信望爱教会诗班/2018/2/4

|
天父恩典真正大

Yaling Lin

|


《孤雁》確實感人, 此曲內容令人回味!

返回目錄表

文進弟兄夫婦:
你們夫婦都好學,孩子也品學才藝兼備。讓你費心了,《 孤雁》確實感人!從作曲 填詞 配音 潤釋 獨唱都優美悅耳 , 聽第一句就讓人想流淚。時不時我就屏息聆聽,一聽就連續聽好幾遍。此曲內容令人回味!
Betty Chen
June 7, 2024


台灣歌手莊惠年獨唱

1996年於瑞士巴塞爾教會在伯恩風景明媚的山區組織的營會 | 孤雁剛脫稿時第一次鋼琴獨奏 | 蔡端綿弟兄

  孤雁

 

在地歲月如湍流 一生能有幾許

任便蹂躪至何處 孤境總來惠顧

祂如良侶緊貼我 促使謝恩增多

祂如良侶緊貼我 促使謝恩增多

 

晚霞伴孤雁北飛 推隱山林遁歇

這夜覓到了甚麼 何以輾轉難捨

喔 莫測密友名孤單 繫我撫於井旁

喔 莫測密友名孤單 繫我撫於井旁

 

詞: 彭廷亮牧師

曲: 楊文進 /  黃惠璇

編曲: 劉淑莉

台灣名歌手獨唱: 莊惠年

師母平安

如以前跟師母稍微提過,《孤雁》的曲子不是出於我的,是從美善的上頭來的。我填曲了整整兩年,丟掉不知多少曲搞,在非常灰心的時候,有一天乘搭火車去工作時,這首歌曲在我頭腦迴旋出來,一氣渾成。彭牧師有一次在我們家作客,我錄下蔡端绵弟兄彈的《孤雁》他重複聽了很多遍。他本想加進新的歌詞,但重複聽後他說不能再加什麼了,非常完美了。就這樣《孤雁》完成了。

《孤雁》可以說是彭牧師四十多年事奉路程的心血和淚的結晶作品,當然我是有依據的。寫出了主角:恩主耶穌、祂的真「孤單」(孤雁),以及真正愛主的聖徒們、也會跟著主走上這條與主同行的「孤單」(孤雁)窄路,因耶穌曾說:「我所喝的杯你們將要喝」。這是一條使謝恩增多」的道路。但許多人卻終其一生,在「輾轉難捨」中度過:追求名譽,物質,地位,追求在舞台上得到舞台下人的瘋狂掌聲、那外面看似風光榮耀卻是內心深處無比「孤單」的虛榮。

在填寫和聲時,碧霞說要以此起彼伏、波浪式前進的節奏做和聲。這樣當孤雁在天上往「北飛」(神的天宮在北方)時,下面伴隨著的是上下蕩漾的湧前波浪。而這和聲後來經過黃弟兄大公主黃惠璇的修改,終於成功,並且做成錄影帶和CD光碟,和發佈到風火網頁的主頁,神是主導者,知道怎樣選擇需要的人參與完成。

不論在《孤雁》的完成,或在我們翻譯易牧師的《主禱文》《八幅》這兩本書,我都深深地體會到,在神沒有難成的事(耶穌注視著他們,說:「在人不可能,但在神卻不然;因為在神,凡事都可能。」),條件是聖徒必須順服主的呼召,與主同工。從人的角度來看,根本我們不可能翻譯易牧師的書。那是用古文德文文法寫的,易牧師的文學修養,虔誠的靈性,豐富的知識…,所寫的優美德文詞句,他的書根本不是我們能翻譯的,但兩本書真的翻譯出來了,中間真的經歷到聖靈的同在所賦予的能力、和聖靈的監督。真的神可以使用許多「不配的器皿」合起來去完成滿足祂自己的心意、完成根本人無法做到的事。

深哉,神豐富的智慧和知識!他的判斷何其難測!他的蹤跡何其難尋!

榮譽歸與神!

以馬內利

文進

June 7, 2024